Wednesday in Las Vegas: Being Online – It Shouldn’t Have To Hurt

I put together some thoughts for the informal session I’ll be holding at SAP’s technology conference, SAP TechEd, in Las Vegas next week.

These are (necessarily?) unfinished thoughts, mostly because no matter how many stories I hear (and this year with the release of It Gets Better: SAP Employees I’ve been privileged to far more than I could ever have imagined) I still don’t have an answer.  But as technologists, especially at a company that purports to help “make the world run better,” we all must be part of the mandate to find a solution.

Originally I titled this session “Being Online (as a minority)…” – but then came Marilyn Pratt’s excellent blog about the concept of bullying in our own backyards, in a business context.  Let me be clear I don’t think any of us are immune to the pain of the public flaunting of whatever are our soft spots.  Yet these spots are exactly our most precious, and our futures, collectively, are lost without them. In this sense, we are all minorities — online or off.  Our differences are what matter — I believe — for the future of the globe.

If you are in Las Vegas next week I’d love it if you could join me.  If not, I’d love to hear from you here or in person.  Also, continued thanks to @karoli, @godisdead, and many others for actively engaging with me on Twitter and beyond in these topics.  Thank you.

“It Gets Better” in Thirteen Languages — When Words (And Music) Matter

Where I work, at SAP, I’m proud to announce that we just released a multilingual version of our film It Gets Better: SAP Employees:

http://www.youtube.com/watch?hl=hi&v=Zbh4YNwmfJM

From my post on the SAP Community Network:

Together with the German subtitles we already had in place when we launched the film, that makes *13* languages in which SAP now says It Gets Better worldwide. Please watch and share with colleagues and friends in locations where these languages are spoken – especially where there are people who may be in crisis and need a supportive message.
Here are the nine originally released languages:
  • Chinese
  • English (closed-captioning for the hearing impaired)
  • French
  • German
  • Hindi
  • Italian
  • Portuguese
  • Russian
  • Spanish

Here are the four additional languages added by passionate community effort:

  • Bulgarian
  • Croatian
  • Serbian
  • Slovenian

Now that these translations are available, the full transcripts of the film are searchable in nine languages on YouTube.  Why is this a big deal?

As you may be aware, the realities around the world of what it means to be LGBT vary widely. In many places in the world it’s illegal to be gay and the penalties can be harsh. Assuming you’re in a location where you can access YouTube, if you’re a lonely teen wondering where to turn, you have one more place to find help.

For example, check out the results of a search query like this:

http://www.youtube.com/results?search_query=highschool+bullying+
miserable+throwing+eggs+gay&oq=highschool+bullying+miserable+
throwing+eggs+gay

Today, the It Gets Better: SAP Employees video shows up top-of-the-list. When you’re alone and feeling different online, words can hurt.  You can also use words to help.  So reach out if you need help – even if you have to reach around the world to do so.

PS: In honor of the multilingual release of the film, we’ve also made one more language available: Music. The artists who created the song to the film have made it available for free download online. We only ask that you share the message with those who may need help.  We are indebted to all who help spread the message that It Gets Better. Thank you.

Orchestra For Natives Of The Future

The Orchestra by moyalynne
The Orchestra, a photo by moyalynne on Flickr.

Orchestra For Natives Of The Future is a group of sound-making metal sculptures near the Plover Group Picnic Area in the almost-left-behind Candlestick Point State Recreation Area. The Orchestra was created in 1988 by Bill Buchen, Mary Buchen, and Pat Fitzgerald.

Candlestick Point may not be the most beautiful park in the Bay Area, but its low-key natural vibe in the middle of the urban hustle (and practically right on top of Candlestick Park) make it a valuable natural gem. The shoreline is mostly craggy and rocky and extends out on a finger into the Bay between SFO and The City. With views to their backs of the relics of Hunters Point’s naval shipyard, anglers stand out on a pier and bring in lots of fish (mostly smelt) to take home and feed their families, to toss on barbecues right there, or to sell somewhere else later. The ground is littered with rodent holes and I’m pretty sure the common squirrel owns the territory and can be found everywhere you step. This is a calm park in general and you can hear birds singing against the distant freeway and airport roar. And with the hidden secret Orchestra, it makes the park a great place to explore and a good meeting spot for a picnic and a jam session.

Between Plover Group Picnic Area and the Orchestra area, there are about 10 picnic tables, at least one of which is in shade at 11am when I was there this morning. This is a good place to come when the rest of the Bay Area is foggy — if there’s a chance for sun or at least warmth, it should be found here. Though the grass is weedy and unkept (and looks basically dead), there are plenty of bathroom facilities (whether they’re open or not I’m not sure, but the outsides look clean), and barbecues and water. Dogs are allowed, on leash. Aside from people fishing and people jogging, I’ve seen barely another group here enjoying any of the other picnic areas.

And we’ve nearly lost this state park. In June 2012, the park was one of 16 scheduled for closure in the Bay Area, but although the others had received temporary reprieve due to an influx of cash from various “deep-pocketed saviors,” Candlestick Point, located in one of the City’s poorest neighborhoods, had no such savior forthcoming.

By August, “sufficient public dollars have been found to keep Candlestick Point Recreation Area open next year”, but the rangers I talked with during my visit today seemed to think they just have to take it day by day: “As long as we’re standing here we’re still open.”

To find the Orchestra For Natives Of The Future, go to Candlestick Park, driving all the way around to the bay side, and you’ll see the state park signs for Candlestick Point. Park in the state park parking lot, which is literally right across the street from the Candlestick Park parking lot.  Parking is closed Thursdays and Fridays and comes at a premium on days when the 49’ers have a home game, so you should avoid those days if you’ve come to picnic.

After you park, walk up one of the access roads to where the bay forms a cove, and you’ll find the Orchestra in an open space next to the Plover Group Picnic Area.

You can’t reserve specific sites, but you can come when the park opens (at 10am?) to sit at the Plover Picnic Area if you want to barbecue next to your drumming jam session.  The rangers say to call them for a ~$50 special event permit if you’re planning a party for 50 people or more.

You can visit this special place and contribute to keeping your valuable state parks open today!
[This Report In Pictures]